艾仕得携手中国涂料工业协会发布业内首个《中国水性修补漆技术与应用白皮书》

　　2018年4月2日，全球领先的液体及粉末涂料供应商艾仕得涂料系统（纽交所代码：AXTA）今天与中国涂料工业协会共同发布业内第一份《中国水性修补漆技术与应用白皮书》（以下简称“白皮书”）。白皮书全面介绍了乘用车水性修补漆技术和产品在全球以及中国的开发和应用历史、发展现状，深度剖析水性漆市场商业化的驱动和阻碍因素，并从技术和市场角度，分析水性修补漆未来在中国的发展前景。

　　随着国家和地方政府重拳治理环境污染，中国汽车水性修补漆市场的发展步伐日益加快，水性修补涂料凭借其可持续性和环保特性已经成为中国修补涂料市场发展的大趋势。为加深政府、行业及其他市场参与者之间对水性修补漆特点及其在国内外发展历程的认识，促进各方对其在中国的发展路径达成共识，进而推动中国汽车修补行业的可持续发展，艾仕得与中国涂料工业协会联合发布了这份白皮书。

　　中国涂料工业协会会长孙莲英说：“随着一系列针对工业VOC排放的环保政策出台，作为汽车后市场一员的修补涂料已经在近期被列入行业可持续发展的重要议题。我们很高兴与水性修补漆全球及中国市场领导者艾仕得合作，共同发布这份水性修补漆技术与应用白皮书，为整个行业的水性涂料发展做一个阶段性总结和趋势预测，从而更好地引领和推进水性修补漆在中国的顺利推广，确保涂料行业的可持续发展。”

　　艾仕得涂料系统副总裁兼大中国区总裁吴春平表示：“我们非常荣幸能与中国涂料工业协会联合发布这份行业首个白皮书。作为一家专注于涂料事业的百年国际企业，艾仕得始终致力于涂料及相关行业的可持续发展。通过分享我们在全球特别是在中国水性涂料技术与应用推广方面的领先经验和专业知识，我们希望能够助力整个汽车修补行业的可持续发展进程。”

　　白皮书从乘用车修补漆市场的发展趋势入手，进行了前瞻性分析。据预测，在未来数年，中国修补漆市场的总体量在逐年扩大。水性修补漆在全球市场成长迅速。与其他国家相比，中国水性涂料市场增速领先，预计未来将成为世界最重要的水性修补漆市场。

　　白皮书对中国水性修补漆市场进行了详细分析。自2013年起，中国水性修补漆开始进入高速增长期，目前主要应用在发达地区和4S店等高端市场。从目前趋势看，水性涂料的应用将从高端市场向中端市场推进；此外，水性涂料将在色彩方面有更多样化的需求，其色彩将更加丰富、技术也将更加顺应汽车产业的发展趋势。白皮书认为，跨国公司目前作为中国水性漆的主要供应商，未来不断增加本土化生产将是一个主要发展方向；与此同时，随着行业的整合，国内涂料企业也会在水性漆使用和推广方面发挥越来越大的作用。

　　在分析市场和应用现状的同时，白皮书还对中国水性修补漆技术进行了较全面的介绍。从欧美推行到中国，中国的水性涂料技术已相对成熟，新一代的水性涂料遮盖力强、施工效率提高、色彩选择更多且配方稳定可重复性强。白皮书认为，政策、汽车制造商和跨国修补漆供应商是水性漆技术发展的主要推动力，而汽修店在成本核算和喷涂技能掌握方面的问题是水性漆推广的最主要阻碍因素。

　　该报告数据支持由全球知名汽车及后市场调研公司SAI提供。此次《中国水性修补漆技术与应用白皮书》将全文对外发布。如需阅读更多报告详细内容，请登录中国涂料协会网站www.jw-sc.com或艾仕得中国网站www.axalta.cn，获取报告全文。

　　白皮书下载：

中国水性修补漆技术与应用白皮书概要

中国水性修补漆技术与应用白皮书

　　关于艾仕得涂料系统

　　作为一家专注于涂料事业的全球领先企业，艾仕得涂料系统致力于向客户提供创新、多彩、靓丽和可持续的涂料解决方案。从汽车原厂出产的轻型车辆、商用车辆和汽车修补应用到电机、建筑及管道领域，我们的产品旨在抵抗腐蚀、提高生产效率并确保涂装件经久耐用。凭借超过150年的涂料行业经验，艾仕得13600多名员工不断创新，努力更好地服务于全球130个国家的10万客户，为他们提供卓越的涂料、应用系统和科技。欲了解更多详情，请访问axalta.com

　　欲了解更多详情，请访问www.axalta.cn

　　艾仕得涂料系统的官方微信账号：Axalta2014 http://axaltacoatingsystems.com/

　　关于中国涂料工业协会

　　中国涂料工业协会隶属于国资委，由全国涂料、颜料企业及相关企事业单位，按自愿平等的原则组成的跨行业、跨部门、具有社团法人资格的社团组织。在2017年被中华人民共和国民政部评为“AAAA”级全国性社团组织。

　　欲了解更多详情，请访问中国涂料工业协会官网：//www.jw-sc.com

　　中国涂料工业协会官方微信公众账号：中国涂料工业协会